.

En esta clase, Santiago Kovadloff se empeña en reflejar una hazaña literaria. La llevó a cabo el poeta portugués Fernando Pessoa (1888-1935). Que un artista pueda llegar tan lejos en el arte de multiplicar sus voces es un hecho infrecuente y superlativo. Usual en un dramaturgo, no lo es en los poetas. Gracias a ese polifacetismo, los heterónimos pessoanos se convierten en una fuente incomparable de emociones tan intensas como variadas e igualmente reveladoras. Pocas veces la inteligencia de un escritor resulta tan indisociable de su capacidad de conmover.